Histone deacetylase 3 is required for efficient T-cell development